(067) 53-11-911
(095) 882-02-24

Инструкция по эксплуатации холодильного шкафа Интер ТОН-530

Мы надеемся, что и в дальнейшем выбор останется за нашей продукцией и, в свою очередь, постараемся не разочаровать Вас, а также учесть все Ваши пожелания и замечания по работе приобретенного Вами холодильного прибора. Холодильный шкаф ТОН-530 относится к подкатегории торговых холодильников со стеклянной дверью (демонстрационных).

 

Данное «Руководство по эксплуатации» содержит важную информацию и указания по установке и эксплуатации холодильного шкафа ТОН-530. Надежная и экономичная работа холодильного прибора зависит от соблюдения приведенных в руководстве указаний. При покупке холодильного шкафа обязательно проверьте его работоспособность, комплектность, отсутствие механических повреждений, а также качество изделия в целом.

 

Убедитесь в том, что в "Руководство по эксплуатации" и в "Паспорт изделия" вклеены контрольные талоны с указанием даты выпуска товара. Требуйте товарный чек, проставления штампа торгующей организации, даты продажи. После продажи претензии по механическим повреждениям и некомплектности изделия не принимаются.

 

 

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

 

 

Торговый холодильный шкаф ТОН-530 предназначен для охлаждения, хранения, демонстрации и продажи охлажденных и упакованных пищевых продуктов и напитков. Наименование хладагента, потребляемая мощность, напряжение и ток указаны в таблице, размещенной на внутренней боковой стенке холодильника. Холодильный шкаф соответствует действующим европейским нормам по безопасности электрических приборов. Он был подвергнут тщательным испытаниям и проверке для оценки его безопасности и надежности.

 

Четкое следование требованиям настоящего руководства по эксплуатации гарантирует безотказную работу холодильного прибора.

 

Упаковочные материалы могут быть повторно использованы, поэтому советуем Вам отнести их в пункт сбора вторсырья. Перед тем, как подключить холодильный шкаф к электросети, убедитесь, что паспортные данные холодильника соответствуют данным Вашей электросистемы.

 

Электрическая безопасность прибора обеспечена лишь в том случае, если он подключен к электрической системе, оборудованной эффективным заземлением, соответствующим действующему законодательству.

 

При эксплуатации холодильного шкафа необходимо соблюдать такие основные правила:

  • не касаться прибора мокрыми или влажными руками или ногами;
  • не тянуть за кабель питания для отсоединения вилки от розетки;
  • не подвергать прибор атмосферному воздействию;
  • не разрешать детям пользоваться холодильным шкафом без присмотра взрослых;
  • использование прибора не по назначению может быть опасным, особенно для детей;
  • перед выполнением любой операции по уборке или обслуживанию, необходимо отключить холодильник от сети электропитания;
  • в случае поломки или неисправной работы холодильника, необходимо выключить его и не пытаться отремонтировать самостоятельно.

 

Уважаемый покупатель. При покупке холодильного шкафа ТОН-530 обязательно проверьте его работоспособность, комплектность, отсутствие механических повреждений, а также качество изделия в целом. Изготовитель оставляет за собой право изменения конструктивных решений, не влияющих ни основные характеристики изделия.

 

 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА ТОН-530

 

 

Таблица 1 - Технические данные

Наименование параметра

Холодильный шкаф ТОН-530

Внутренний объём холодильного прибора, м3

0,37

Температура внутреннего объёма холодильника при температуре окружающего воздуха от плюс 12°С до плюс 40°С.

От 0 до 8

Суточное потребление электроэнергии при температуре окружающего воздуха плюс 26°С, не более

3,0

Номинальная потребляемая мощность, Вт, не более

240

Номинальный потребляемый ток, А, не более

1,7

Габаритные размеры, мм, не более:

Высота

Ширина

Глубина

1820

574

625

Масса, (нетто), кг, не более

74,0

Площадь полок, для хранения охлаждаемых продуктов, м2

0.856

Корректированный уровень звуковой мощности, дБА не более

69

Содержание серебра в паяных стыках холодильного агрегата, г

1,8

* - в знаменателе - значение для исполнения холодильников без рекламной панели.

 

Примечание - Теплоэнергетические параметры определяются по стандартной методике в лабораторных условиях при регламентированной температуре окружающей среды, влажности воздуха и др.

 

 

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА ТОН-530

 

 

Перед дальнейшим чтением руководства, посмотрите рисунки (приложение А), расположенные после текстовой части. В комплект поставки входят упакованный холодильный шкаф с набором комплектующих изделий в соответствии с таблицей 2 и рисунками приложения А, руководство по эксплуатации, паспорт изделия.

 

Таблица 2 - Комплектующие изделия

Наименование комплектующих изделий

Рисунок

Позиция

ТОН-530

Ручка

А.1

2

1

Шуруп

А.1

3

2

Полка с обрамлением

А.1

5

5

Опора

А.1

7

2

Болт

А.1

8

2

Шайба

А.1

9

2

Ролик

А.1

10

2

Гайка

А.1

11

4

Кронштейн полки

А.3

14

-

 

Перед подключением холодильного шкафа к электросети, убедитесь, что сетевой шнур не поврежден. Если есть повреждения сетевого шнура, прибор не включайте. Вызовите специалиста для замены сетевого шнура. Убедитесь, что вилка подходит к розетке, что поперечное сечение провода рассчитано на используемый ток. Подключайте холодильный прибор к розетке, расположенной в легкодоступном для быстрого отключения месте.

Запрещается подключение холодильника к электрической сети с использованием удлинителей. При необходимости замены сетевого шнура  при его повреждении, или на шнур иной длины, необходимо обратиться в мастерскую по сервисному обслуживанию.

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕХОДНИКОВ И ТРОЙНИКОВ, ЧТО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОДОГРЕВ И ПОДГОРАНИЕ КОНТАКТОВ. Холодильник предназначен для эксплуатации только в помещениях.

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать холодильный прибор в условиях:

 

  • с повышенной относительной влажностью (более 70%);
  • с температурой окружающею воздуха ниже плюс 12°С и выше плюс 40°С;
  • с химически активной средой (вредно действующей на материалы прибора).

 

Отключайте холодильный шкаф в период уборки, а также мытья пола возле него. Не допускайте попадания влаги на детали, расположенные в нижней части прибора. Если влага случайно попала на указанные части, соберите её мягкой тканью, затем дайте возможность влаге окончательно высохнуть.

 

ВКЛЮЧАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В ЭЛЕКТРОСЕТЬ МОЖНО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ПОЛНОГО ВЫСЫХАНИЯ ВЛАГИ. НЕ ПОВРЕДИТЕ СЕТЕВОЙ ШНУР, ЕСЛИ ВАМ ПРИДЕТСЯ ПЕРЕМЕЩАТЬ ХОЛОДИЛЬНЫЙ ПРИБОР.

 

Схемы принципиальные электрические приведены на рисунках А.7-А.8.

 

Для освещения внутреннего объёма холодильного шкафа и рекламной панели используются лампы, не искажающие естественный цвет продуктов. Рекомендации по мощностям ламп следующие - в холодильнике использовать лампы мощностью не более 15 Вт

 

ВНИМАНИЕ!

ХОЛОДИЛЬНИК ВКЛЮЧАТЬ ТОЛЬКО В СЕТЬ, ОБОРУДОВАННУЮ ЗАЗЕМЛЯЮЩИМ КОНТУРОМ ВКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА В ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ СЕТЬ НАПРЯЖЕНИЕМ свыше 242В и ниже 187В КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ

 

 

УСТРОЙСТВО ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА ТОН-530

 

 

Основные) узлы и детали холодильника показаны на рисунках приложения А. Прибор выполнен в виде напольного шкафа с верхней плоскостью. Между наружным шкафом и внутренней камерой находится теплоизоляция из пенополиуретана.

 

Внутренняя камера снабжена съемными полками с обрамлением. Полки имеют возможность переустановки по высоте, с шагом 50мм Схема установки кронштейнов показана на рисунке. Дверь холодильника  прозрачная, что позволяет без открывания двери визуально оценить загрузку полезного объема прибора. Герметизация дверного проема осуществляется при помощи эластичного уплотнителя с магнитной вставкой.

Холодильный шкаф ТОН-530

 

 

Рисунок 1. Устройство холодильного шкафа ТОН-530. Расположение комплектующих изделий в зависимости от исполнения. 

 

1 - блок управления;

2 - ручка;

3 - дверь;

4 - планка декоративная;

5 - ролик;

6- полка с обрамлением;

7 - блок освещения,

 

 

В верхней передней части холодильного шкафа "ТОН-530", расположен выносной блок управления со следующими элементами: ручка терморегулятора, зеленая лампа индикации  включенною в сеть холодильника, и выключатель освещения.

 

Холодильник снабжен двумя опорами и двумя роликами для установки и перемещения его по полу. После установки опор на холодильник, закрутите гайки во избежание самопроизвольного раскручивания опор во время эксплуатации.

 

 

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

 

 

Снимите упаковку и деревянное дно, которое крепится к холодильнику четырьмя болтами. Доступ к болтам обеспечивается путем наклона холодильного шкафа назад, затем вперед, придерживая дверь. В освободившиеся передние отверстия в дне холодильника установите две опоры, в два задних отверстия - ролики, закрепив их болтами  с шайбами. Определите место установки холодильника. Холодильный шкаф следует устанавливать вдали от источника тепла, в месте, недоступном для прямых солнечных лучей.

 

Необходимо исключить удары двери при открывании-закрывании о рядом стоящие предметы. Установите холодильный шкаф вертикально с помощью регулировочных опор. После установки холодильника произведите регулирование дверей. Для самопроизвольного закрывания двери холодильника установите его с наклоном назад при помощи регулировочных опор. Установка опор и роликов обеспечит направленный поток воздуха через зазор между полом и холодильником для охлаждения компрессора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ХОЛОДИЛЬНИК В НИШУ ИЛИ ВСТРАИВАТЬ ЕГО В МЕБЕЛЬ, А ТАКЖЕ ПЕРЕКРЫВАТЬ ЗАЗОР МЕЖДУ СТЕНОЙ ПОМЕЩЕНИЯ И ЗАДНЕЙ СТЕНКОЙ ХОЛОДИЛЬНИКА.

 

Вымойте холодильник и комплектующие изделия теплой водой, насухо вытрите и проветрите в течение часа.

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ МЫТЬ ИЗДЕЛИЕ ВОДЯНОЙ СТРУЕЙ.

 

Установите комплектующие изделия в холодильнике. ХОЛОДИЛЬНИК, НАХОДИВШИЙСЯ НА ХОЛОДЕ, ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ В ЭЛЕКТРОСЕТЬ НЕОБХОДИМО ВЫДЕРЖАТЬ ПРИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ 8 ЧАСОВ!

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ включение в сеть непрогретого холодильника. Это может привести к неработоспособности компрессора и выходу его из строя.

 

 

ПОРЯДОК РАБОТЫ ХОЛОДИЛЬНОГО ШКАФА ТОН-530

 

 

Включение в сеть и выключение холодильника производится вилкой сетевого шнура. При включении (выключении) вилки в розетку электрической сети ручка терморегулятора должна быть в положении "выключено". Холодильный шкаф ТОН-530 включают в работу поворотом ручки терморегулятора по часовой стрелке, при включении (выключении) которой должен ощущаться легкий щелчок. В момент пуска и остановки компрессора возможен незначительный шум и содрогание корпуса компрессора. Температура в холодильной камере задается установкой ручки терморегулятора на выбранный режим: максимальный холод (ручка терморегулятора повернута по часовой стрелке до упора); норма (среднее положение ручки терморегулятора); минимальный холод (при установке ручки терморегулятора на режим минимального холода не допустите отключения холодильника).

 

 Холодильный шкаф ТОН-530

 

 

Рисунок 2 - Выносной блок управления холодильного шкафа ТОН-530.

 

1 - ручка терморегулятора;

2 - зеленая лампа (индикатор включения холодильного шкафа в сеть);

3 - выключатель освещения.

 

ВНИМАНИЕ! В жаркое время года и при большой загрузке холодильника теплыми продуктами и напитками не следует ускорять время охлаждения установкой ручки терморегулятора в положение максимального холода.

 

Выключателем освещения производится включение-выключение лампы внутреннего освещения холодильника и лампы освещения рекламной панели (при ее наличии). Не рекомендуется дверь холодильного шкафа долго держать открытой. В целях повышения эффективности работы холодильника, а также с целью экономного расхода электроэнергии, рекомендуется в конце рабочего дня или в случаях длительных перерывов в работе осуществлять максимальную загрузку холодильника продукцией, требующей охлаждения, а при реализации продуктов в первую очередь высвобождать нижние полки холодильника.

 

 

УХОД ЗАХОЛОДИЛЬНЫМ ШКАФОМ

 

 

Снеговой покров с испарителя оттаивает автоматически в период остановки компрессора без вмешательства потребителя. Во время оттаивания испаритель покрывается каплями воды, которая по водоотводу стекает в сосуд талой воды, расположенный под холодильником или на компрессоре. Извлекать сосуд талой воды, установленный на компрессоре, для удаления из него воды при нормальной работе не требуется.

 

 

Холодильный шкаф ТОН-530

 

 

 

 Рисунок 3 - Схема установки холодильника и отвода талой воды.

1 - компрессор;

2 - водоотвод;

3 - лоток для талой воды.

 

 

ВНИМАНИЕ! Если произошло засорение системы слива, необходимо прочистить - или промыть водоотвод 200г воды под давлением. После этого вылейте воду из сосуда талой воды  и установите его на место. В случае варианта с установкой сосуда талой воды  на крышке компрессора, воду после промывки выливайте следующим образом:

 

  • вытяните водоотвод  из гнезда  сосуда талой воды;
  • снимите сосуд с крышки компрессора, потянув его на себя параллельно полу;
  • вылейте воду и установите сосуд на место, не забыв вставить водоотвод в гнездо.

 

Рекомендуется уборку холодильника производить не реже 1 раза в месяц следующим образом:

 

  • отключите холодильного шкафа от электросети;
  • полностью откройте дверь холодильника;
  • удалите из холодильника напитки.

 

Производите уборку холодильника. Не реже одного раза в год очищайте от накопившейся грязи и пыли с помощью сухой мягкой щетки или пылесоса части, расположенные на задней стенке холодильника.

 

 

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ

 

 

Холодильные шкафы храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией, при относительной влажности не выше 70%.

Транспортируйте холодильные шкафы в упакованном виде в вертикальном положении любым видом крытого транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов. Надежно закрепляйте холодильник, чтобы исключить любые возможные удары и перемещения его внутри транспортных средств.

Холодильники рекомендуется транспортировать на автомобилях с пневмоподвеской

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ставить холодильники на боковую сторону.

 

При погрузочно-разгрузочных работах не допускается подвергать холодильники ударным нагрузкам, особенно с лицевой стороны, на которой нанесена надпись "ОСТОРОЖНО! СТЕКЛЯННАЯ ДВЕРЬ!", а также наклонять на угол более 30° от вертикали.

 

 

УТИЛИЗАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНЫХ ШКАФОВ

 

 

Утилизация торговых холодильных шкафов производится в соответствии с нормами и правилами, принятыми местной администрацией.

Основные этапы утилизации холодильных шкафов:

 

  • отсоедините от сети вилку и перережьте сетевой шнур;
  • корпус, боковые части оборудования подлежат захоронению на полигонах бытовых и промышленных отходов по правилам и требованиям, установленным местной администрацией;
  • сжигание теплоизоляции корпуса, боковых частей категорически запрещается, ввиду образования при горении токсических веществ;
  • компрессор, пускозащитное реле, проводка, алюминиевый профиль дверей, могут утилизироваться как лом черных и цветных металлов на предприятиях по переработке металла;
  • элементы стеклянной структуры утилизируются на специализированных предприятиях по утилизации стекла;
  • лампы освещения утилизируются на специализированном предприятии по утилизации люминесцентных ламп.

 

Правильная утилизация холодильников после окончания срока службы (эксплуатации), поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Для получения более подробных сведений об утилизации старого оборудования, обратитесь в администрацию города или службу, занимающуюся утилизацией.

 

 

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

 

 

Возможные неисправности и методы их устранения приведены в приложении Б

 

 Холодильный шкаф ТОН-530

 

 

Рисунок 4 - Схема принципиальная электрическая холодильников торговых "ТОН-530",

 

 

  • А1- блок освещения холодильной камеры;
  • К - компрессор;
  • М - вентилятор камеры;
  • SK - терморегулятор;
  • SA- выключатель освещения холодильной камеры.

 

 

ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ РАБОТ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ОТКЛЮЧИТЕ ХОЛОДИЛЬНИК ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ!

 

 

Так же мы предлагаем большой ассортимент морозильных ларей Inter которые Вы можете купить по доступной цене с доставкой в любой город Украины. 

 

 

 

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

 

 

Холодильные приборы ЧАО "ИНТЕРТЕХНИКА" обеспечиваются гарантийным обслуживанием. При обнаружении неисправностей, которые не удается устранить, необходимо обратиться в торговое предприятие, продавшее изделие, или в мастерскую сервисного обслуживания.

 

Гарантийный ремонт заключается в устранении повреждений с заменой узлов и деталей. Гарантийные обязательства изготовителя в течение гарантийного срока применительно к холодильным приборам не действуют в следующих случаях:

 

  • нарушения потребителем правил установки и эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве;
  • некомплектности и механических повреждений после продажи шкафа;
  • обнаружения следов воздействия химических веществ;
  • использования изделия не по назначению;
  • небрежности при хранении, эксплуатации и транспортировании потребителем, торгующей или транспортной организациями;
  • повреждений, вызванных экстремальными климатическими условиями при транспортировании, хранении и эксплуатации;
  • повреждений или нарушений нормальной работы, вызванных животными или живыми организмами;
  • проведения ремонта холодильного прибора лицами, не имеющими на это соответствующего разрешения;
  • самостоятельного изменения электрической схемы изделия, замены или изменения длины сетевого шнура;
  • эксплуатации холодильного прибора на всех видах движущегося транспорта;
  • выхода из строя компрессорам приборов автоматики при обнаружении у потребителя отклонения напряжения от предельно допустимых значений (претензии по отказу холодильного прибора по вышеуказанной причине относить к местному управлению «Энергосбыт»);
  • а также по другим причинам, не зависящим от предприятия - изготовителя.

 

Гарантия не распространяется на лампу дневного света, стартер для ламп люминесцентных и стеклянную дверь.

 

ВНИМАНИЕ! Ложный вызов механика оплачивается владельцем. Ложным вызовом считается вызов, когда на момент прихода механика изделие работоспособно и соответствует техническим требованиям руководства, по эксплуатации, а ремонт механиком не производится. Отсутствие владельца в указанный день выполнения заявки приравнивается к ложному вызову.

 

 

Возможные неисправности

 

 

Неисправность, внешнее проявление, дополнительные признаки.

Вероятная причина

Метод устранения

Включенный в электросеть холодильник не работает.

Отсутствие напряжения: в электросети. Нет контакта вилки с розеткой

Проверьте наличие напряжения электрической сети в розетке. Обеспечьте контакт вилки с розеткой. Повторите включение.

Не горит лампа освещения рекламной панели.

Перегорела лампа/стартер.

Снимите рекламную панель, открутив два шурупа. Извлеките экран и замените лампу стартер.

Не горит лампа освещения ХК.

Перегорела лампа/стартер

Снимите рассеиватель, открутив три шурупа. Замените лампу стартер.

Повышенный шум.

Неправильно установлен прибор. Трубопроводы холодильного: агрегата соприкасаются с корпусом холодильника или между собой.

Установите холодильник согласно требованиям настоящего руководства. Устраните касание трубопроводов с корпусом холодильника, или между собой.

Появляется запах в холодильнике.

Нерегулярная и не тщательная уборка холодильника. Длительное пребывание прибора в выключенном состоянии с плотно закрытой дверью.

Тщательно вымойте и проветрите холодильник.

Вода под холодильником.

Водоотвод не установлен в сосуд талой воды.

Проверьте правильность установки водоотвода.

 

ПРИМЕЧАНИЕ - в случаях выявления других неисправностей обращайтесь в мастерскую по ремонту холодильных приборов и торговых холодильников.

 

 

 

Популярные модели демонстрационных шкафов

Адрес: г. Полтава, 36008
ул. Ветеринарная, 22
Тел. (067) 53-11-911
(095) 882-02-24

Юр. адрес: г. Киев, 03148
ул. Т. Строкача, 3